목록나츠쿠사도 (1)

공부쟁이

일본미술101-46번째-본문해석-홍백매도병풍

홍백매도병풍(紅白梅図屏風) 46 左右で一対の金地屏風の中央に、柔らかいふくらみを持った暗い色面がどーんと居座っています。色面の中は渦巻くような模様が全面に描かれ、揺らめいているようです。S字形にカーブする輪郭や深みのある色調、流れを連想させる紋様などから判断して、この色面は抽象化された川の流れのようです。46 좌우로 한 쌍의 금지병풍 중앙에는, 부드러운 볼록함을 가진 어두운 부분이 떡하니 자리잡고 있습니다. 이 부분의 가운데는 소용돌이 치는 듯한 모양이 전체 면에 그려져, 출렁이고 있는 것 같습니다. S자형으로 휘는 윤곽이나 깊이 있는 색조, 물결을 연상시키는 문양 등으로 판단해 볼 때, 이 부분은 추상화된 강의 흐름인 것 같습니다.画面の両端に、はみ出すように描かれた二本の梅の木が、紅白の花を咲かせているところから、季節は早春。となると中央の..
언어/学校の勉強 2024. 5. 13. 15:27
이전 Prev 1 Next 다음