2026.01.30 일본한자

• 時価総額 じかそうがく 시가총액
• 消失 しょうしつ 소실
• 規模 きぼ 규모
• 株 かぶ 주식
• 取引 とりひき 거래
• 売り込まれ うりこまれ (주식이)대량으로 팔려, 매도되어
• 兆 ちょう 조(수 단위)
• 吹き飛んだ ふきとんだ 날아갔다(순식간에 사라짐)
• 決算 けっさん 결산
• 投資 とうし 투자
• 膨らむ ふくらむ 부풀다, 늘어나다
• 売上高 うりあげだか 매출액
• 伸び のび 신장, 증가, 늘어남
• 鈍化した どんかした 둔화되었다
• 材料視された ざいりょうしされた 악재로 작용했다, 재료로 간주되었다
• 当たり あたり 당, 마디, 적중
• 大幅な下げ [おおはばなさげ] 큰 폭의 하락
• 失われた うしなわれた 잃어버린, 소실된
• としては ~로서는, ~로 치면
• 記録した [きろくした] 기록했다
• 次ぐ つぐ 뒤를 잇다, 다음가는
• 手がける てがける 직접 다루다, 종사하다, 돌보다
• 台頭 たいとう 대두(세력이 나타남)
• 衝撃 しょうげき 충격
• 走り はしり 달리다, 흐르다, 번지다(여기서 해석은 가해져 또는 번지며)

---

https://news.yahoo.co.jp/articles/1596fc58ec40c98c63279787c5502061084da9f2

マイクロソフト、時価総額3570億ドル消失－米史上2番目の規模（Bloomberg） - Yahoo!ニュース

マイクロソフト、時価総額3570億ドル消失－米史上2番目の規模

（ ブルームバーグ）： 米マイクロソフト株が29日の取引で売り込まれ、3570億ドル（約54兆6600億円）の時価総額が吹き飛んだ。前日発表した決算で、人工知能（AI）向け投資が過去最高に膨らむ一方、クラウド事業の売上高の伸びが鈍化したことが材料視された。

マイクロソフトの株価は10%安で取引を終了。2020年3月以来の大幅な下げを記録した。

米国株式市場で1日当たりに失われた時価総額の規模としては、エヌビディアが昨年記録した5930億ドルに次ぐ史上2番目。当時は低コストAIモデルを手がける中国のDeepSeek（ディーブシーク）台頭で市場に衝撃が走り、過去最大の時価総額が失われた。(중략)

출처 : 야후재팬